Hoje pude ficar na cama até mais tarde porque os miúdos não dormiram cá. O Kyle esteve na casa de um amigo e só voltou à noite. A Anya dormiu na casa do pai e voltou por volta das 11h. Por isso tive tempo para tomar banho, vestir-me e tomar o pequeno - almoço nas calmas. Quando a Anya chegou, fomos ao centro para comprar o almoço e para eu enviar um postal para as minhas profs de inglês a mandar notícias e a agradecer a ajuda. Tive um pequeno problema com ela. É que lembrou-se de começar a correr quando tinhamos de atravessar estradas e estava uma confusão de carros só porque não me queria dar a mão e eu agarrei-a à mesma. Fui a correr até ela e disse-lhe: Don’t ever EVER do that again to me ok??? It could be very dangerous! É que isto tem muito movimento de carros e algumas estradas não têm passadeiras. Disse-lhe para me dar a mão pelo menos quando temos de atravessar estradas porque se não nunca mais saía com ela. Ela ficou calada e, passado um bocado, pediu desculpa. A tarde passou-se muito bem. Fizemos várias coisas e divertimo-nos bastante. À noite, ela disse-me: you’re the best au pair that we’ve ever had. Foi muito bom ouvir aquilo. Ela consegue ser muito querida por vezes. Quando o pestinha chegou, pronto, instalou-se a confusão outra vez nesta casa. Começou logo a fazer das dele: a bater na irmã e a tirar os telefones para me ameaçar de ligar para a mãe… Tentei não lhe dar muita importância porque já percebi que o que ele quer é que eu ande atrás dele para lhe tirar os telefones e isso, portanto, fui tratar de pôr a Anya na cama primeiro. Não consegui fazer nada dele… Enfiou-se na cama da mãe e lá ficou… Quando a Caroline chegou, já eles estavam a dormir. Acho que até não correu muito mal esta parte de os pôr na cama, quer dizer, podia ter sido pior… Um dia com muitas emoções, sem dúvida… :)